XX CONGRESO MUNDIAL CHILE 2012

Programa Oficial

Martes 25 de Septiembre 
09:00 – 17:30 Acreditación
09:00 – 13:00Comité Ejecutivo de la SIDTSS
Salón Studio 2
18:00 - 19:00Ceremonia Inaugural
19:00 – 19:45Clase Magistral: “Un Derecho del Trabajo que Cambia: Cuestiones Definitorias”

Profesor: ADRIÁN GOLDIN (Argentina)
19:45 - 20:00Presentación del Ballet Folclórico de Chile, Bafochi
20:15Cóctel de bienvenida
Miércoles 26 de Septiembre
TEMA IEFICACIA DEL DERECHO DEL TRABAJO Y EL PAPEL DE LA INSPECCIÓN DEL TRABAJO
Salón Great Room
08:45 - 09:45Relator’ía Tema I

Relator: Profesor GIUSEPPE CASALE (Italia - OIT)
Presidencia de la Sesión Plenaria: SABINO HERNÁNDEZ (Ecuador)

Vicepresidencia: ROLANDO MURGAS (Panamá)

Secretaría Técnica: FRANCISCO TAPIA, GONZALO IGNACIO DÍAZ (SCHDTSS)
09:45 - 10:45Panel Tema I

CARLOS MANUEL MOYANO (IALI), IWAMURA MASAHIKO (Japón), HUMBERTO VILLASMIL (Venezuela)
10:45 - 11:15Pausa CafŽé
11:15 - 13:00Presentació—n ponencias libres seleccionadas

Conclusiones de la Presidencia
13:00 - 14:30Receso

Taller: "El Deber de Seguridad en la Empresa"
Facultad de Derecho Pontificia Universidad Católica de Chile
Salón Studio 2

Coloquio: Jueces del Trabajo
MARIE-FRANCE MAZARS (Francia)
PAOLA DÍAZ URTUBIA (Chile)
Salón Studio 5
MESA REDONDAPRESENTE Y FUTURO DE LA SEGURIDAD SOCIAL
Salón Great Room

Presidente: HÉCTOR HUMERES (Chile)

Coordinador: HUGO CIFUENTES (Chile)

Secretaría Técnica: PABLO ARRELLANO ORTIZ, ANDRÉS ROMERO WERTH (SCHDTSS)
14:30 - 16:00Primera parte: Relator’ías generales

AUGUSTO IGLESIAS, Subsecretario de Previsión Social (Chile)

ADOLFO JIMɃNEZ (Españ–a)

LUCIE LAMARCHE (Canadá‡)

MARIUS OLIVIER (Sudáfrica)
16:00 - 16:30Pausa CafŽé
16:30 - 18:15Segunda parte: Relator’ías particulares

PISO MÍNIMO: CARLOS HERNÁNDEZ (Repúœblica Dominicana)

Estrategias de lucha contra la precarizaci—ón del mercado del trabajo; el trabajo y la pensió—n (jubilació—n y retiro) en sociedades longevas: hacia un nuevo trato de los adultos mayores; fortalecer la legitimidad de la Seguridad Social en los tiempos de crisis: entre la solidaridad y las polí’ticas sociales diná‡micas; seguridad de los ingresos de los grupos desprotegidos: ni–ños, adultos mayores y cesantes; Seguridad Social versus protecci—ón social como forma de cobertura a la població—n; las transferencias condicionadas de dinero como mecanismo de lucha contra la pobreza.

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO: PATRICIA KURCZYN (MéŽxico)

La Seguridad y Salud en el Trabajo en las pequeñ–as empresas; la enfermedad comœún y la enfermedad laboral; ergonomí’a en la empresa moderna; la fiscalizaci—ón de los riesgos del trabajo; rol de la empresa y del trabajador en la prevenci—ón; el dañ–o moral en la responsabilidad por siniestros laborales.

PROTECCIÓN A LOS MIGRANTES: GISBERT VONK (Holanda)

Accesibilidad a la Seguridad Social de las poblaciones migrantes; la protecció—n de la salud de los trabajadores migrantes; protecció—n y migrantes indocumentados; convenios de Seguridad Social y migrantes, sistemas de pensiones.

DESEMPLEO Y CESANTÍA: FRANCISCO NICOLINI (Chile)

Seguro de cesant’a y pol’ticas laborales; capacitaci—ón laboral y seguro de desempleo; equilibrio financiero del seguro de desempleo; el rol de las oficinas de colocaci—ón, púœblicas o privadas, en el mantenimiento de las prestaciones por desempleo o cesant’ía.
18:15 - 18:30Conclusiones de la Presidencia
Jueves 27 de Septiembre
TEMA IIACOSO MORAL Y SEXUAL EN EL LUGAR DE TRABAJO
Salón Great Room
08:45 - 09:45Relatorí’a Tema II

Relatores:

Profesor SERGIO GAMONAL (Chile)

Profesor: JOSă LUIS UGARTE (Chile)

Presidencia de la Sesión Plenaria: STEVEN WILLBURN (EE.UU.)

Vicepresidencias: MARIE-FRANCE MAZARS (Francia), TAKASHI HARAKI (Japón)

Secretaría Técnica: MARÍA LORETO FIERRO (SCHDTSS)

09:45 - 10:45Panel Tema II

RICARDO DAL PUNTA (Italia), ANN-NUMHAUSER (Suecia), DARCY DU TOIT (Sudáfrica)
10:45 - 11:15Pausa CafŽé
11:15 - 13:00Presentació—n ponencias libres seleccionadas

Conclusiones de la Presidencia
13:00 - 14:30Receso

Taller: "Tutela Laboral de los Derechos Fundamentales del Trabajador"
Facultad de Derecho Universidad de Chile
Salón Studio 2

Coloquio: Abogados Laboralistas
HELENE MASSE-DESSEN (Francia)
ROCÍO GARCÍA DE LA PASTORA (Chile)
Salón Studio 5
TALLERES
TALLER 1

El Nuevo Sistema Laboral Procesal
Salón Great Room 1
(En Espa–ñol)

Presidente: MARIO PASCO COSMOPOLI(Perú)

Vicepresidentes: CÉSAR L. FRANCO LÓPEZ (Guatemala), HUMBERTO JAIRO JARAMILLO (Colombia)

Secretaría Técnica: RODOLDO WALTER, ROCÍO GARCÍA (SCHDTSS)
14:30 - 14:40 Presentació—n del Taller

14:40 - 15:00 Situació—n en AméŽrica del Sur y AméŽrica Central

ADOLFO CIUDAD REYNAUD (OIT)
15:00 - 15:15 Rol del Juez en el proceso laboral

IRMA BONTES e IVÁN MIRAVAL (Venezuela)

15:15 - 15:40Presentaci—ón de ponencias libres seleccionadas


15:40 - 15:55El régimen de recursos

HUGO FERNÁNDEZ (Uruguay)
15:55 - 16:20Pausa CafŽé



16:20 - 16:45Presentaci—ón de ponencias libres seleccionadas


16:45 - 17:00Cobranza y ejecució—n
JAIME CABEZA (España)


17:00 - 17:25Presentació—n de ponencias libres seleccionadas


17:25 - 17:40Conclusiones del Taller
PAOLA DÍAZ (Chile)



17:40 - 17:50Cierre
MARIO PASCO C.
19:30Traslado a Fiesta Oficial. Salida de Buses desde el Hotel W.

El traslado será sin costo para todos los inscritos a la fiesta

Se solicitará invitación oficial
20:30Fiesta Oficial en Club Hípico de Santiago
Regreso de buses desde Fiesta Oficial hacia Hotel W

00:00 Hrs. - 00:30 Hrs. - 01:00 Hrs. - 01:30 Hrs.
TALLER 2

Presente y Futuro Derecho del Trabajo
Salón Great Room 2
(Con Interpretació—n)

Presidente: ANTOINE JEAMMAUD (Francia)

Vicepresidente: CRISTINA MANGARELLI (Uruguay)

Secretaría Técnica: MARÍA CRISTINA GAJARDO (SCHDTSS)
14:30 - 15:00Presentaci—ón del Taller








15:00 - 16:00Presentaci—ón de ponencias libres seleccionadas







16:00 - 16:30Pausa cafŽé



16:30 - 17:30Presentació—n de ponencias libres seleccionadas
















17:30 - 17:50Conclusiones del Taller
ANTOINE JEAMMAUD





19:30Traslado a Fiesta Oficial. Salida de Buses desde el Hotel W

El traslado será sin costo para todos los inscritos a la fiesta

Se solicitará invitación oficial
20:30Fiesta Oficial
Regreso de buses desde Fiesta Oficial hacia Hotel W.

00:00 Hrs. - 00:30 Hrs. - 01:00 Hrs. - 01:30 Hrs.

Viernes 28 de Septiembre
TEMA IIILA HUELGA COMO UN DERECHO FUNDAMENTAL Y SUS POSIBLES CONFLICTOS CON OTROS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS CIUDADANOS
Salón Great Room
09:00 - 10:00Relator’ía Tema III

Relator: Profesor BERND WAAS (Alemania)

Presidencia de la Sesión Plenaria: MAGDALENA NOGUERIA G. (España)

Vicepresidencia: SYLVAINE LAULOM (Francia), CÉSAR CARBALLO (Venezuela)

Secretaría Ejecutiva: IRENE ROJAS MIÑO (SCHDTSS)
10:00- 11:00Panel Tema III
POLONCA KAUCAR (Eslovenia), MARIT FROGNER (Noruega), ALEJANDRO SÁNCHEZ (México)
11:00 - 11:30Pausa CafŽé
11:30 - 13:00Presentació—n ponencias libres seleccionadas

Conclusiones de la Presidencia
13:00 - 15:00Receso

Asamblea General de la SIDTSS
15:00 - 16:30Acto de Clausura

- Conclusiones del Secretario General, ARTURO BRONSTEIN

- Palabras de cierre del Presidente, MICHAL SEWERYNSKI

- Asunció—n de las nuevas autoridades de la SIDTSS: palabras nuevo Presidente ADRIÁN GOLDIN

- Cierre, EMILIO MORGADO (Chile)
abeledo thomson UDD Universidad de Los Andes UDP Mutual